joi, 12 august 2010

Sebeş

Sebeş poate fi un oraş de neocolit - la propriu! Se află pe drumul Sibiu - Deva - Arad şi nu are încă centură ocolitoare. Astfel, tirurile şi autocisternele încă trec duduind pe lângă biserica gotică de secol 13, pe lângă cetatea medievală şi pe lângă casa în care a locuit Lucian Blaga pe strada principală (foto), printre alte obiective. De fapt, punând la o parte problema traficului, Sebeşul este printre cele mai frumoase orăşele din Transilvania şi are un centru fermecător. Strada principală are un front de case meşteşugăreşti şi de reşedinţe nobiliare rămase neschimbate. Lângă parcul central puteţi vizita casa unde a murit voievodul şi regele Ungariei Ioan Zapolya, astăzi muzeu. În apropiere se află rezervaţia geologică Râpa Roşie, unică în România.

Sebeş

You may have a hard time avoiding Sebeş, litterally. It is on the Sibiu-Deva road and there is no bypass. Thus, it is very crowded with trucks and busses transiting the town center, right next to the 13th century medieval cathedral or the house where philosopher Lucian blaga lived (pictured). However, traffic put aside, the town center is small, but beautiful. Next to the main square is the Zapolya House, where John Zapolya, Prince of Transylvania and King of Hungary died, now hosting a museum.
Near the town is the Red Cliff, a unique geological reservation.



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu