miercuri, 4 mai 2011

Cula Tudor Vladimirescu de la Cerneţi

Deasupra satului Cerneţi, nu departe de Cula Nistor, într-o livadă veche se află cula lui Tudor Vladimirescu. Având multe moşii în zonă, Vladimirescu a construit cula ca reşedinţă principală după ce s-a întors de la război (luptase în Războiul ruso-turc din 1806-1812 în armata ţaristă).
Când am ajuns pe deal, soarele era la asfinţit. Silueta vechii reşedinţe a pandurului era cu atât mai impresionantă, încadrată de crengile desfrunzite a unor pomi bătrâni. Pur şi simplu simţeam paşii celor care au fost acolo: Tudor şi pandurii care ascunseseră arme în casă, pregătind revoluţia.
Astăzi cula este închisă, aşteptând încheierea unui proces în revendicare pentru a putea fi restaurată. Fie să se încheie cât mai repede acest episod pentru a fi redată naţiunii această bijuterie arhitecturală şi istorică.

The Tudor Vladimirescu fortified boyar house in Cerneți

On a hill above the Nistor fortified boyar house (kula), in an old orchard, is the the Tudor Vladimirescu fortified boyar house. The Romanian freedom fighter had many lands in the area so he chose this spot to build his main residence, after coming back from war (the 1806-1812 war between the Russian and the Ottoman Empire, fighting for the former).
When I visited the place the sun was setting. The silhouette of the old residence was as impressive, surrounded by such old trees. There was a sense of abandonment but I could feel the footsteps of the people who had walked there, Tudor Vladimirescu and his volunteers, hiding weapons and preparing the 1821 Revolution.
In present times the kula is closed, waiting for an ownership trial to end. Another ugly consequence of Communism. I hope this gloomy episode will be closed soon and that this architectural and historical jewel shall be given back to the nation.   



Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu