marți, 15 mai 2012

Biserica Tabaci din Vălenii de Munte

Biserica Sf. Nicolae Tabaci din Vălenii de Munte este marcată pe DN1A şi o puteţi găsi uşor la margine de oraş, în fosta mahala a tabacilor, de unde îi vine numele. Construită la începutul secolului 19, este străjuită de un turnde veghe cu partea superioară din lemn, cum am mai văzut la Mânăstirea Cotmeana. În jurul ei se mai păstrează un vechi cimitir cu copaci bătrâni şi cruci interesante, adevărate opere de artă.
Biserica însăşi este superbă, cu pridvor şi pictură exterioară sub streaşină, bine conservată şi recent restaurată. Îmi plac aşa de mult astfel de fresce munteneşti, cum se găsesc şi în Vâlcea sau Argeş! Turla este din lemn iar silueta bisericii graţioasă.
Biserica se află în capătul unei uliţe înguste, printre casele pitoreşti a orăşelului Vălenii de Munte.

Tabaci Church in Vălenii de Munte

The church is dedicated to Saint Nicholas and was built at the beginning of the 19th century. It is well indicated from the main national road DN1A and it is found in the former tanner's district. It is a coherent ensemble, with a hight watchtower. The upper part is made of wood, like at Cotmeana Monastery. The cemetery around it is old - old crosses and old trees always create a particular atmosphere in these types of village cemeteries.
The church itself is a superb example of Wallachian vernacular style. I love the church porch and the exterior frescoes, an element found in the southern Carpathian hillside. It has a very elegant silhouette and is fortunately well restored.
You will find is a the end of a narrow alley in an area with charming small town houses.


Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu