joi, 5 iulie 2012

Biserica "Sfinţii Voievozi" din Măldăreşti

Radu Oltean este cel care mi-a atras atenţia asupra bisericuţelor de sat din zona Horezu, prin fabulosul său blog Art-Historia. Astfel, odată ajuns în zonă, am avut grijă să nu ocolesc aceste obiective, mici comori fundamentale pentru arhitectura veche românească, ce au contribuit şi ele, pe lângă mari mânăstiri precum Hurezi, la cristalizarea stilului neoromâneasc de către arhitectul Ion Mincu.
Bisericuţa din Măldăreşti este chiar lângă culele Duca-Măldăreşti şi Greceanu şi nu trebuie sărită. Are picturi exterioare superbe, sub streaşină, proporţii armonioase şi probabil pictură interioară minunată, dar pe care nu am putut-o admira. Pridvorul însă oferă o mică idee a ce se poate găsi înăuntru. Poate că dacă am fi căutat pe la vecini, am fi găsit pe cineva să ne deschidă.

Fotografii: Mirela Bena

"Sfinţii Voievozi" Church in Măldăreşti

I was made aware of the beautiful small churches in Horezu area by Radu Oltean's wonderful blog Art-Historia. Thus, visiting the area, I made sure not to pass by this important part of Romanian heritage. Small churches like this one were just as important in defining the Neoromanian architectural style as, for example, Hurezi Monastery. Ion Mincu inspired himself a lot from the architecture of Vâlcea County, major or minor, when creating this style in the 1880's.
Măldăreşti Church is found right next to the Duca-Măldăreşti and Greceanu kule. It has beautiful exterior paintings and a classic and proportionate silhouette. The church was locked so we could not admire the interior paintings as well, but the ones in the front porch are visible. Maybe with a little luck a neighbour could have found us a key.

Pictures: Mirela Bena  



Un comentariu: