marți, 23 iulie 2013

Cetatea din Odorheiu Secuiesc

Înainte de a lăsa în urmă Odorheiul Secuiesc, orășel frumos, merită o plimbare până la cetatea orașului. Construită de Voievodul Gabriel Bethlen în 1621, nu a mai rămas mare lucru din ea după mai multe asedii, lupte și demolări. Totuși, zidurile rămase sunt o mărturie a puterii sale trecute. 

The Castle in Odorheiu  Secuiesc

Before leaving the beautiful town of Odorheiu Secuiesc, you can take a walk to its castle. Now a ruin, it was built in 1621 by Gabriel Bethlen, Prince of Transylvania. Its strong walls tell the tale of past battles and sieges. 


4 comentarii:

  1. Ca la Belgrad unde in santul de aparare al cetatii este si un muzeu de tehnica militara in aer liber dar si multe terenuri de sport. Si unii care fac escalada pe un segment de sid medieval ...

    RăspundețiȘtergere
  2. Nu-i aşa că terenul ăla de sport arată ca nuca în perete acolo? În loc să fie o iarbă unde să se strângă tinerii la o cântare, ceva. Păcat.

    RăspundețiȘtergere
  3. Ce a mai ajuns zidul cetatii ... loc de tragere cu mingea in el.

    RăspundețiȘtergere
  4. E......ce vremuri,....acel teren de sport ...,Liceu....cimitir al tineretii mele..., minunat!

    RăspundețiȘtergere