Merghindeal

Despre biserica fortificată din Merghindeal am vorbit , dar atunci când vizităm cetăţile săseşti din Transilvania nu trebuie să neglijăm imaginile pitoreşti oferite de casele din sat.

Merghindeal este un sat luminos, cu o uliţă principală lată şi doar câteve uliţi paralele pe care se află şi biserica.

M-au impresionat clădirea primăriei, dar şi casele mari, înalte, adevărate cetăţi în miniatură.

Merghindeal

We have talked already about Merghindeal Fortified Church, but I find that, when visiting Saxon Fortified Churches in Transylvania, the villages themselves must not be hastily overlooked.

I appreciated Merghindeal as a sunny village, with a large main road and only a few intersecting minor ones, where the church is also found.

The Town Hall impressed me, and also the large, typical saxon houses, real small-scale citadels (for they usually also have high backyard walls.